一般的なボタン、調理モード、文化的なヒントに関する簡単なガイドで、2025 年の韓国の電子レンジの使い方を学びましょう。韓国への駐在者、旅行者、学生に最適です。

韓国に上陸するのは、残り物を温めて料理するまではワクワクするものです。 電子レンジが韓国語であなたを見つめ返します、謎のシンボルが点滅し、宇宙に飛び立つかのようにビープ音が鳴ります。
間違ったボタンを押して、スープを再加熱せずに誤って「グリル モード」を開始してしまった経験があるのは、あなただけではありません。
韓国の電子レンジは コンパクトで多機能なクッキングハブ 小さなキッチン用に設計されており、オーブン、グリル、蒸し器としても機能します。しかし、それはまた…より多くのボタン、より多くのモード、そして少しの学習曲線を意味します。
このガイドはあなたに役立ちます 韓国の電子レンジを解読する、キーワードを理解し、その機能を使いこなすことで、推測せずに加熱、調理、焼きを行うことができます。
韓国の電子レンジについて知る
韓国の電子レンジの使い方 (전자레인지 / チョンジャレニジ)
韓国の電子レンジは単なる「加熱して使える」家電ではなく、 多機能な調理器具 1台のコンパクトなユニットでオーブン、グリル、蒸し器として機能します。つまり、ボタンや機能が増え、初心者にとってはさらに混乱することがよくあります。
韓国の一般的な電子レンジ用語
- 전원 (ジョンウォン): 力
- 취소 / 정지 (チュウィソ / ジョンジ): キャンセル/停止
- 시작 (シジャク): 始める
- 해동 (ヘドン): 解凍する
- 강 / 중 / 약 (ガン / チョン / ヤク): 高/中/低電力レベル
- 분 (パン): 分
- 초 (チョ): 2番
- 자동요리 (ジャドンヨリ): オートクック
- 오븐 (オブン): オーブン機能
- 그릴 (グルル): グリル機能
- 스팀 (セウティム): スチームクック
- 보온 (ボオン): 暖かくしてください
知っておくべきこと
- 多機能調理: 韓国の電子レンジの多くは次の機能を兼ねています:
- 電子レンジ+オーブン (오븐 기능) クッキーやパンを焼きます。
- 電子レンジ+グリル ピザなどのカリカリとした食べ物に。
- 電子レンジ+スチーム 団子やお餅に。
- 韓国料理プリセット — 以下の絵文字またはラベルを探します。
- 밥 (パプ): 米
- 국 (グク): スープ
- 라면(ラーメン): インスタントラーメン
- 찜 (チム): 蒸し料理
- 屋根付き暖房が標準装備: 韓国人はほぼ必ず使います 電子レンジカバー (전자레인지 덮개) 飛び散りを防ぎ、湿気を保ち、機械内に残る臭いを防ぎます。
- 調理時間は異なる場合があります: 電力レベルはあなたの国の電力レベルと異なる場合があります。 A “High” setting in Korea might be slightly less powerful than in a US or European microwave, so recipes may need adjusting.
- チャイルドロックの安全性: 多くのモデルには ロック機能 (잠금), especially in family homes.ロックを解除するには잠금 해제 (jam-geum hae-je) を探してください。
文化的なヒント
- 容器に「전자레인지 사용 가능」(電子レンジ対応)と印刷されていない場合は、食品をセラミックまたはガラスの皿に移します。
- 共用キッチン(ゲストハウス、オフィステル、寮)では、使用後は必ず内側を拭いてください。
- 臭いの強い再加熱物(魚やニンニクたっぷりのシチューなど)は、すぐに掃除しない限り、共有スペースでは避けられることがよくあります。
海外との違い
- で 米国/EU の住宅, 電子レンジは単純な単機能家電であることが多いですが、韓国では電子レンジは マルチクックハブ 小さなキッチン用。
- 韓国モデルが注目 コンパクトなサイズ、効率性、多用途性そのため、ベーキング、グリル、蒸しのオプションが 1 つのユニットに組み込まれています。
- プリセットプログラムは多くの場合、 韓国料理 西洋の主食ではなく、「ポップコーン」ボタンが「ライス」または「ラーメン」モードに置き換えられる可能性があります。
クイックリファレンス: 韓国の電子レンジでの段階的な加熱
- プレス 전원 (電源)を押して電源を入れます。
- 電子レンジ、オーブン、グリル、スチームなどの調理モードを選択します。
- 使用 분 (分)と 초 (秒)ボタンまたはダイヤルを回して時間を設定します。
- プレス 시작 (始める)。
- 食べ終わったら、開けて慎重に食べ物を取り出します。韓国の電子レンジは熱をよく保持する傾向があります。
結論
レイアウトと言語に慣れれば、韓国の電子レンジはオールインワンのキッチンアシスタントになります。
残り物を温めるだけでなく、フルサイズのオーブンをオンにすることなく、パンを焼いたり、蒸し餃子を焼いたり、魚をグリルしたりすることもできます。
重要なのは、韓国語のボタン名を学び、多機能設定に慣れ、食べ物を覆い、使用後に拭くなどの現地の一般的な習慣に従うことです。
少し練習するだけで、地元の電子レンジと同じように電子レンジを操作できるようになり、誤ってグリルモードを使用する必要がなくなります。



