Maison

Arrêtez les bombes sur les factures de gaz ! Maîtriser les modes « Absence » et « Minuterie » des chaudières coréennes

2026.07.01Enkostay7 minutes

Arrêtez les bombes sur les factures de gaz ! Maîtriser les modes « Absence » et « Minuterie » des chaudières coréennes

Un guide hivernal pratique pour les résidents internationaux : comment rester au chaud, économiser de l'argent sur le gaz et éviter le gel des canalisations grâce aux réglages intelligents de la chaudière.

Commencer une nouvelle vie en Corée est passionnant, mais faire face au petit contrôleur de chaudière accroché au mur peut être intimidant. « Et si je fais un mauvais réglage et que je reçois une énorme facture de gaz ? » ou "Dois-je l'éteindre ou le laisser allumé lorsque je sors ?" Ce sont des inquiétudes courantes chez de nombreux invités internationaux.

Dans ce guide de 5 minutes, nous transformerons votre confusion en confiance afin que vous puissiez rester au chaud sans vous ruiner.

""

1. Les 3 modes clés que vous devez connaître

En Corée, une chaudière n’est pas qu’un simple interrupteur marche/arrêt. Choisir le mode adapté à chaque situation est le secret pour économiser de l’argent.

Étape 1 : Chauffage intérieur (난방, Nanbang)

  • Quand utiliser : Quand vous restez à la maison.
  • Température optimale : 21–23 °C.
  • Conseil de pro : Le régler au-dessus de 25°C peut conduire à une « bombe sur la facture de gaz ». Portez des couches d'intérieur au lieu d'augmenter la chaleur.

Étape 2 : Mode minuterie (예약, Yeyak) – Idéal pour un usage quotidien

  • Quand utiliser : Lorsque vous partez à l’école/au travail (8 à 10 heures).
  • Comment ça marche : Il chauffe le sol pendant une durée définie à intervalles spécifiques (par exemple 20 minutes toutes les 3 heures).
  • Pourquoi? Il empêche le sol de refroidir complètement, utilisant moins d'énergie pour le réchauffer à votre retour.

Étape 3 : Mode Absent (외출, Oechul) – Pour les longs voyages

  • Quand utiliser : Seulement en partant pour plus de 48 heures.
  • Avertissement: Par temps extrêmement froid (inférieur à -10°C), le « Mode Absent » pourrait ne pas empêcher les canalisations de geler dans les bâtiments plus anciens. S’il gèle dehors, pensez plutôt à laisser le chauffage allumé à basse température (17-18°C).
Two photos showing the 'Timer' and 'Away' buttons on a boiler controller.
Utilisez « Minuterie » pour les sorties quotidiennes et « Absent » pour les longs trajets.

2. Scénarios et solutions réelles

Q : « J’ai complètement éteint la chaudière pour économiser de l’argent pendant mon absence. »

C'est très dangereux ! Les hivers en Corée sont extrêmement froids et éteindre complètement la chaudière peut entraîner le gel des canalisations. Réparer des canalisations gelées peut coûter très cher. Maintenez toujours le mode Minuterie (예약, Yeyak) ou Absent (외출, Oechul) au lieu de le désactiver.

Q : « Le sol est chaud, mais l’eau de la douche est froide ! »

Solution: Vérifiez le Eau chaude (온수, Onsu) paramètre.

  • Assurez-vous qu'il est réglé sur « Moyen » (중). Le régler sur « Élevé » gaspille du gaz en chauffant l’eau à une température que vous finirez de toute façon par diluer avec de l’eau froide.
  • Certains contrôleurs plus anciens nécessitent que vous appuyiez sur « Eau chaude uniquement » (온수전용). Pensez à repasser en mode « Chauffage » après votre douche !Close-up of a boiler controller with the 'Hot Water' button highlighted.Vérifiez le bouton « Eau chaude » pour garantir une douche chaude.

3. Astuce bonus : le secret « Bbok-bbok-i »

Visitez un Daiso et recherchez un film isolant appelé 'Bbok-bbok-i'.

  1. Vaporisez de l'eau sur votre fenêtre.
  2. Collez le papier bulle. Cette astuce simple peut augmenter naturellement la température intérieure de 2 à 3 °C en bloquant les courants d'air froids.
Person attaching bubble wrap to a glass window pane.
Appliquez du papier bulle pour bloquer les courants d'air froids.

4. Dictionnaire coréen rapide

  • 난방 (Nanbang) : Chauffage
  • 외출 (Oechul) : Extérieur / Sortie
  • 예약 (Yeyak) : Minuterie / Réservation
  • 온수 (Onsu) : Eau chaude
  • 동파 (Dongpa) : tuyaux gelés
  • 고장 (Gojang) : Dysfonctionnement / Erreur

Enkostay is Here to Help!

Les contrôleurs de chaudière varient selon le bâtiment (Rinnai, Navien, Kiturami, etc.). Si vous voyez un Code d'erreur (par exemple, E1, 03) ou votre appareil semble différent de ce guide, pas de panique !

Contactez immédiatement votre hôte par Enko Chat. Nous vous aiderons à dépanner pour que vous puissiez rester au chaud tout l'hiver !

Learn more about Enkostay